Contenu
La famille du regretté chef rebelle angolais Jonas Savimbi poursuit les éditeurs du jeu vidéo populaire Appel du devoir pour ce qu'ils prétendent est une représentation déformée de l'homme et réclament 1 million de dollars de dommages et intérêts.
Savimbi dirigeait l'Union nationale pour l'indépendance totale de l'Angola, une force de guérilla qui avait combattu le gouvernement angolais dans une guerre civile de 1975 à 1991, date à laquelle il avait accepté de mettre de côté ses armes et de se lancer en politique. Mais après avoir perdu la campagne présidentielle un an plus tard, il est retourné sur le champ de bataille pendant une décennie encore avant d'être tué par les forces gouvernementales en 2002. Sa mort a mis fin à l'un des conflits civils les plus longs et les plus meurtriers d'Afrique.
Le problème concerne la représentation de Savimbi dans Black Ops II.
Dans le cadre d'une tentative de sauvetage d'un personnage nommé Frank Woods, Savimbi apparaît sur une scène de bataille avec ses rebelles de l'UNITA menant une contre-charge contre des soldats du gouvernement qui avancent sur sa position.
«S'ils veulent se battre, on les combat», déclare-t-il. «Notre voyage vers la victoire a commencé. Mort au MPLA! », A-t-il lancé à un moment donné, faisant référence aux forces dirigées par le gouvernement. Plus tard, il dit en riant à un associé: «Tu as tué beaucoup d'hommes aujourd'hui. Nous avons tous fait. "
L’avocat de la famille affirme que cette description déforme le rôle de Savimbi en tant que «dirigeant politique» et le présente comme un «idiot meurtrier».
«Un chef de guerre, oui, mais il était une personne importante de la guerre froide, il était un ami de Nelson Mandela», a déclaré Carole Enfert, l'avocate de la famille Savimbi. Mais les représentants d’Activision Blizzard, les développeurs derrière Appel du devoir, contester cette suggestion. Ils soutiennent que Savimbi est un héros du jeu qui intervient pour aider à secourir les personnages principaux. De plus, disent-ils, son apparence correspond à ce qu’il était dans la vie réelle.
Ce n'est pas la première fois que le jeu vidéo est en difficulté en raison de la manière dont il décrit les leaders mondiaux. En 2010, la franchise a lancé un défi aux joueurs d'assassiner l'ancien dirigeant cubain Fidel Castro, à la grande consternation des habitants de La Havane. Et l'ancien dictateur panaméen Manuel Noriega a poursuivi Call of Duty en diffamation en 2014 pour la manière dont il avait été décrit mais dont l'affaire avait été rejetée à Los Angeles.