L'utilisateur de Twitter, Dasding, a effectué quelques fouilles de données sur le dernier Monster Hunter Generations démo pour la Nintendo 3DS et a trouvé plusieurs nouveaux noms localisés cachés dans les fichiers.
La liste est la suivante:
- Amatsumagatsuchi a été raccourci en "Amatsu": Amatsumagatsuchi est le monstre phare de Monster Hunter Portable 3rd, un titre PlayStation Portable et PlayStation 3 exclusif au Japon. Dans le récent Monster Hunter 4 UltimateL'armure "Amatsu" était disponible sous forme de contenu téléchargeable pour l'Ouest via un échange de monstres chez un fournisseur spécial intégré au jeu. cependant, Monster Hunter Generations Ce sera la première fois que les joueurs occidentaux auront une expérience pratique de la lutte contre ce majestueux dragon flottant.
Amatsumagatsuchi, localisé en tant que "Amatsu"
- "Osutogaroa" a été remplacé par "Nakarkos": Un nouveau monstre mystérieux apparaissant dans Monster Hunter Generations. Selon Dasding, son nom localisé fait référence au mot "narkōdēs", qui signifie "pétrifié".
Osutogaroa maintenant localisé comme Nakarkos
- Plusieurs pièces d'armure de DLC se trouvent dans les données de démonstration: cela inclut "F Dark Dark Meowgic Hood", "Pirate J Armor" et Danboard DLC. Plus particulièrement, "F Dark Meowgic Hood" est très probablement une référence au Dark Magician. Yu-Gi-Oh! palico armure de la libération du Japon Monster Hunter X (ALIAS MHGentitre japonais original) en 2015.
Publicité de l'armure de palico magicien noir (en haut à gauche)
Par prudence, Dasding a publié un avertissement sur le site Web de Chasseur de monstre subreddit sur les nouvelles données, en déclarant:
Mes tweets sont basés sur le fait que la démo contient des noms d’éléments ET des descriptions entièrement localisées. Aucune garantie que ce sera dans le jeu complet, mais en raison d'autres objets étant facturés et MH4U également des éléments factices qui ne sont pas dans le jeu, je dirais qu'il est très probable qu'ils soient dans le jeu complet.
Monster Hunter Generations est un jeu exclusif Nintendo 3DS qui arrivera bientôt dans l'ouest cet été le 15 juillet 2016. Pour plus d'informations sur MHGen, regardez une vidéo de gameplay d’une équipe décrivant Astalos des Fated Four, ici sur GameSkinny!
[Images récupérées sur Twitter, Hachima et le chasseur de monstres Wikia]