Blade and Soul China - Traductions d'articles de caisse

Posted on
Auteur: John Pratt
Date De Création: 16 Janvier 2021
Date De Mise À Jour: 1 Novembre 2024
Anonim
Blade and Soul China - Traductions d'articles de caisse - Jeux
Blade and Soul China - Traductions d'articles de caisse - Jeux

Lame et âme La Chine et la caisse du jeu vont main dans la main en PvE et PvP en finale. Connaissez le magasin d’achat pour savoir quels outils sont à votre disposition.


Le tableau ci-dessous espère aider les joueurs anglophones ne connaissant pas le chinois simplifié à effectuer des achats au moins semi-informés dans le magasin.

Je ne suis pas un mandarin, je ne parle pas couramment. Les traductions ci-dessous ont été reconstituées à partir de ma connaissance de la langue, du jeu et de la magie de Google Translate.

Les doboks et autres produits cosmétiques ne sont pas mentionnés ici, pas plus que les boîtes en raison de la variété des articles obtenus. Potions, vins, aliments et parchemins sont inclus ici.

Certains éléments n'ont pas encore été traduits et n'ont donc pas encore été ajoutés ci-dessous. Je les ajouterai bientôt (je traduis actuellement des choses plus importantes). Des traductions des niveaux VIP et une explication du système VIP à venir cette semaine. Ceux qui sont intéressés par les traductions de la navigation dans les boutiques de jeux peuvent trouver ces images ici.


La qualité d'image dans la liste ci-dessous varie. Certaines images ont été prises de la site de caisse, tandis que d'autres ont été pris dans le jeu.

IcôneNom pinyinEffet

Qian nian xue lian hui fu yao Restaure 30% des PV, puis 30% de plus en 10 secondes.

Wu lin gao shou de zai sheng yao Restaure 2% de HP toutes les secondes pendant 30 secondes.

Lian Xu De Shao Xing Jiu Récupère le Chi jusqu'à 100% en 10 secondes.


Wu di de shao xing jiu Annule les dégâts reçus pendant 10 secondes.

Di kang de shao xing jiu Immunité contre le vertige, la paralysie, le renversement, la faiblesse et le renflement pendant 10 secondes.

Meng gong de shao xing jiu Augmente l'attaque de 10% et les critiques de 5% pendant 10 secondes.

Ji yi de shao zing jiu Réinitialiser les temps de recharge des compétences.

Jiu zhuan huan hun fu (zi yong) Revivre de la mort ou de la mort. Utilisable uniquement sur vous-même.

Jiu zhuan huan hun fu (dui vous) Revivre de la mort ou de la mort. Utilisable sur les membres du parti.

Bai lian chui Réparer les équipements de niveau 3 ~ 45.

Xiang xiang mian Rend 100% des points de vie en 20 secondes et augmente la frappe de 30% pendant 30 minutes.

Dan Bai Mian Rend 100% des points de vie en 20 secondes et augmente l'attaque de 5% pendant 30 minutes.

Hu xin mian Rend 100% des PV sur 20 secondes et augmente la défense de 10% pendant 30 minutes.

Hu gu mian Restaure 100% des PV sur 20 secondes et augmente les critiques de 10% pendant 30 minutes.

Yi qi mian Restaure 100% des PV sur 20 secondes et augmente les PV maximum de 20% pendant 30 minutes.

Bai nian xue lian hui fu yao Restaure 20% des PV, puis 20% supplémentaires en 10 secondes.

Qian nian xue lian lu Restaure immédiatement 60% HP.

Bai nian xue lian lu Restaure immédiatement 30% HP.

Shu Jin Huo Luo Tang Augmente l'expérience de combat de 100% et la santé maximale de 10% pendant 30 minutes.

Yuan Qi Dan Restaure la vitalité à 100%. La vitalité doit être épuisée avant utilisation. Temps de recharge de 24 heures.

Jue se kuo zhan quan Augmentez les emplacements de caractères de 1 sur ce serveur.

Les hommes hongrois huang jin qing xin dan Récupérez 1 coeur d'or. Les effets resteront si vous quittez la carte.

Xing Xiang Chong Zhi Juan Modifiez l'apparence de votre personnage. Utilisé dans la sélection de personnage.

Xiu lian kuo zhan shi yong juan Ajoutez une page supplémentaire à votre livre de compétences.