Les joueurs allemands seront confrontés à des difficultés lors de la diffusion de leurs émissions sur Twitch, car les autorités ont imposé des règles strictes en matière de radiodiffusion pour ce type d'activité.
La diffusion de jeux avec Twitch a récemment été reconnue par l'autorité allemande de radiodiffusion (Landesmedienanstalt) en tant que forme de "services de radio". De nombreux streamers de jeux sont donc nécessaires pour posséder une licence de radiodiffusion. Le prix varie entre 1 000 et 10 000 €, en fonction de la taille de l'auditoire et d'autres facteurs.
De plus, les streamers ayant acquis la licence doivent respecter les directives et réglementations en matière de radiodiffusion applicables aux services de télévision traditionnels. Cela inclut un couvre-feu de contenu violent de 22 heures et un contenu jugé nocif pour les jeunes, ainsi que la censure potentielle lorsque le contenu en continu doit être approuvé par un commissaire à la protection de la jeunesse. (Jugendschutzbeauftragten). Les streamers qui ne se conforment pas à la réglementation seront considérés comme une chaîne pirate, ce qui constitue une infraction pénale en droit allemand.
Après l'annonce de la nouvelle décision, la communauté des joueurs en Allemagne a manifesté son mécontentement, estimant que ces réglementations sont obsolètes et ne peuvent pas être utilisées pour la diffusion en continu. Cependant, les autorités allemandes ont laissé entendre qu'elles pourraient mettre à jour les lignes directrices à l'avenir en raison de ses malentendus potentiels.
À l'heure actuelle, la réglementation en matière de diffusion pour la diffusion en continu sur Twitch est en cours de mise en œuvre, car il est recommandé à certaines banderoles allemandes renommées telles que PietSmith d'obtenir la licence avant le 30 avril 2017.