Fromsoftware a annoncé que son titre très attendu Transmise par le sang sera retardé. La date de sortie n’est pas un retard, mais c’est suffisant pour être déçu. Cette nouvelle a été extraite du site officiel et traduite au mieux par Google en japonais.
"Date de sortie nationale de" Bloodborne "au Japon, je vous informerai que je suis autorisé à changer le 5 février 2015 s'il s'agissait des indications du jeudi 26 mars 2015 (l'arbre).
Afin de pouvoir travailler du fond du cœur à celui qui aime le jeu, nous avons décidé de prolonger la période de développement pour prendre le temps nécessaire à la fin de l’ajustement.
Il y a une très humilité à tout le monde que je suis impatient de clients et libéré déjà reçu votre réservation, mais j'espère un peu plus attendre pour le lancement de "Bloodborne".
Pour rendre Bloodborne encore meilleur, nous annonçons un léger retard dans la date de sortie. Nous nous concentrons sur la qualité alors attendez-le s'il vous plaît. "
Il est clair que la traduction est médiocre et je m'en excuse, mais il s’agit d’une citation tirée directement de leur site Web et mot à mot de la façon dont Google a estimé qu’elle devrait être traduite. C'est une triste nouvelle pour moi, en tant que personne qui anticipe le match.
Ce que cela signifie pour les fans du style de jeu "Souls", c’est que nous devrons nous débrouiller avec des replays de Demon's Souls, Dark Souls, Dark Souls 2. Cela nous donne également un peu plus de temps avec Les seigneurs des morts. Le retard était un peu plus d'un mois.
J'ai maintenant peur qu'avec un délai il puisse y en avoir d'autres. Il semble que les développeurs ont tendance à retarder un projet plus d’une fois s’il reçoit un retard initial. Encore une fois les fans du style de jeu et les nouveaux venus qui attendent avec impatience Transmise par le sang besoin de penser positif, c'est pour le plus grand bien.