Contenu
- 1. Les voix originales
- 2. Les origines de Hobo Phoenix
- 3. Edgeworth vole la vedette
- 4. Qu'y a-t-il dans un nom?
- 5. Les mots de combat
- 6. Écrivez ce que vous savez
- 7. Missile le chien
- 8. Ce qui aurait pu être
- 9. Japon
- 10. ça se passe maintenant
Avec la sortie récente de Ace Attorney: Spirit of Justice, cette année marque le 15e anniversaire de la série consacrée au malheureux avocat Phoenix Wright et à ses nombreux cas étranges. Au fil des ans, nous l'avons vu, ainsi que ses amis, faire face à des médiums spirituels, interroger des animaux et appréhender toutes sortes d'escrocs ignobles.
Alors, quel meilleur moyen de célébrer que de peigner chaque match et de partager des informations en coulisses et des anecdotes intéressantes qui ont contribué à façonner cette superbe série? Juste un heads-up: il y aura spoilers doux devant.
1. Les voix originales
Alors que les jeux récents ont depuis lors mis la main sur des acteurs vocaux professionnels pour crier "Objection!" dans un micro, ça n'a pas toujours été le cas. Dans les jeux sortis sur la DS originale, les voix des personnages étaient fournies par le personnel de Capcom.
Par exemple, Ben Judd et Janet Hsu, qui faisaient tous deux partie de l'équipe de localisation, ont respectivement exprimé Phoenix et Franziska von Karma (Hsu travaille toujours comme localisateur sur la série). L’exemple le plus infâme, cependant, est la voix de Godot, le procureur rival de Essais et tribulations, comme il a été exprimé (dans la version japonaise) par nul autre que Hideki Kamiya, ancien employé de Capcom et fondateur de Platinum Games.
2. Les origines de Hobo Phoenix
Apollo Justice: Procureur AceBeaucoup de fans ne se souviennent pas beaucoup de la quatrième entrée de la série. L’une des raisons est la raison pour laquelle notre propre avocat, Phoenix, a fini par être radié et est devenu un individu quelque peu amer. Pourquoi cette décision a-t-elle été prise?
Eh bien, le créateur de la série, Shu Takumi, avait prévu que ce jeu ne contienne aucun des acteurs de la trilogie originale, mais les hauts dirigeants de Capcom ont plutôt demandé que Phoenix soit inclus, car il était la vedette principale, conduisant ainsi à l'arc narratif susmentionné. de Phoenix perd le badge de son avocat.
Cette décision est à peu près considérée comme une direction terrible pour la série, ce qui explique probablement pourquoi le prochain match, Dual Destinies, était si rapide que Phoenix redevienne avocat.
3. Edgeworth vole la vedette
Compte tenu de la popularité du premier rival de Phoenix, Miles Edgeworth, il était logique qu'il soit la star du spin-off Enquêtes séries. Cependant, le plan initial de la série était de la faire figurer dans la star Ema Skye, un personnage introduit pour la première fois dans le film Renaître de ses cendres cas dans le premier match.
Il se serait davantage concentré sur les enquêtes médico-légales et aurait probablement eu lieu à l'époque où Ema était détective. Même si elle n’était peut-être pas la star, elle a fait des apparitions dans les deux Enquêtes jeux et assisté Edgeworth.
4. Qu'y a-t-il dans un nom?
le Procureur la série est célèbre pour beaucoup de choses; l'un d'eux étant les noms plutôt pun-tastiques de son casting étrange et merveilleux. De Dick Gumshoe à Ahlbi Ur'gaid, elles vont du plus subtil et significatif au plus douloureusement évident (vous regarder, Deid Mann).
Il convient de noter, bien sûr, Phoenix Wright lui-même, car son nom fait directement référence au phénix, qui est bien connu pour se ressusciter (une référence à la façon dont Phoenix renverse toujours les cas apparemment impossibles à gagner) et au fait qu'il est toujours «Wright».
Dans la version japonaise, son nom est Ryuichi Naruhodou - "naruhodou" étant un terme qui signifie "je vois" ou "je comprends."
5. Les mots de combat
Phoenix et Franziska devaient être des personnages jouables dans le jeu de combat croisé. Tatsunoko VS Capcom, mais ils ont malheureusement été coupés à cause d’un certain problème concernant le style de jeu de Phoenix.
Vous voyez, une de ses attaques principales serait de crier "Objection!", En créant un ballon contenant le mot pour frapper son adversaire. Les développeurs ont vite compris que cette attaque, dans la version occidentale, briserait le jeu, car le mot ballon serait si gros qu'il serait inévitable, par opposition au beaucoup plus court "Igiari!" dans la version japonaise.
En fin de compte, il a été décidé de couper les deux personnages, bien que Phoenix ait plus tard l'occasion de briller trois ans plus tard. Ultimate Marvel VS Capcom 3.
6. Écrivez ce que vous savez
Dans le premier jeu, un retour en arrière sur l'enfance de Phoenix explique le pourquoi de sa nomination en tant qu'avocat. Il a été accusé à tort d'avoir volé l'argent d'un autre camarade de classe et a été mis en "procès", ce qui a amené un jeune Edgeworth et Larry à le défendre contre le reste de la classe.
Ce qui est intéressant, c’est qu’il est vaguement basé sur un événement du passé de Shu Takumi. Au cours de la deuxième année du primaire, il a trouvé une tirelire dans la cour de l'école, a été accusé de l'avoir volée et a été contraint de présenter ses excuses à son propriétaire. Dommage qu'il ne dispose pas d'un Edgeworth pour le défendre - bien que cela ait conduit à la création de cette série, tout a donc bien fonctionné.
7. Missile le chien
Un personnage récurrent de la série est un chien policier appelé Missile, qui a aidé Phoenix et Edgeworth à résoudre certains de leurs cas, et a même agi comme l'une des attaques d'assistance de Phoenix dans Ultimate Marvel VS Capcom 3. Mais pourquoi le nom de missile? Simple. C'est le nom du chien de compagnie de Shu Takumi. Fait intéressant, cependant, Missile est une race Shiba Inu, tandis que le chien de Takumi est un poméranien.
Takumi ferait à nouveau référence à son animal de compagnie dans Tour de fantôme, un jeu de puzzle sur la DS mettant en vedette un fantôme essayant de récupérer sa mémoire. Le missile dans ce jeu n'était pas seulement un poméranien cette fois, mais était également l'un des personnages principaux. Takumi doit vraiment aimer son chien.
8. Ce qui aurait pu être
À une époque et à un endroit différents, la distribution que nous connaissons et aimons tous aurait pu être très différente. Par exemple, Maya avait toujours eu l'intention d'assister Phoenix, mais elle aurait également été avocate; une qui était encore en formation et préparait son examen du barreau.
Un exemple plus étrange est l'idée originale de l'adorable cousine Pearl de Maya. Elle allait devenir un personnage rivalisé, prétentieux, qui ne figurait que dans un seul cas - mais lorsqu'il a été suggéré que ce serait dramatique pour elle d'être beaucoup plus jeune, Shu Takumi a essayé de l'écrire alors qu'elle était âgée de huit ans. Il trouva la nouvelle perle si adorable qu'il décida de lui faire un personnage récurrent.
Certains changements de personnage n'étaient pas aussi dramatiques, cependant. Le détective Gumshoe était pratiquement inchangé par rapport à son concept initial, à une petite exception près. Vous voyez ce crayon qu'il a toujours caché derrière son oreille? C'est un reste de quand il allait être fan de courses de chevaux.
9. Japon
Alors que les jeux étaient initialement organisés au Japon, la localisation a changé le décor à Los Angeles, en Californie, ce qui a semé la confusion parmi certains fans occidentaux, dans la mesure où de nombreux éléments de la culture japonaise ont été conservés et inchangés. Ceci a conduit le site à être surnommé Japanifornia par les fans - ce qui a été confirmé par la localisatrice Janet Hsu, qui travaille sur la série depuis le deuxième match, Justice pour tous.
Dans un article de blog détaillant d'autres faits divers, elle a révélé que la série se déroulait dans une autre ville de Los Angeles où les sentiments anti-japonais et les lois anti-immigrés n'avaient jamais été promulgués, permettant ainsi à la culture japonaise de s'épanouir. Donc, il y a votre explication quant à pourquoi les goûts de Kurain Village de la trilogie originale et Nine-Tails Vale de Dual Destinies exister.
10. ça se passe maintenant
Saviez-vous que, techniquement, les événements du premier jeu ont lieu actuellement? Selon la chronologie officielle de la série, la toute première affaire de Phoenix en tant qu'avocat a eu lieu le 3 août 2016. De plus, plus tôt ce mois-ci, des fans se sont rendus sur les médias sociaux le 5 septembre pour rendre hommage à Mia Fey. de sa mort.
Capcom eux-mêmes semblent le reconnaître, comme le Procureur L'anime (qui adapte les deux premiers jeux) a commencé à être diffusé plus tôt cette année.